I’ve always been amused by this bumper sticker saying.
The phrase “God is my co-pilot,” taken from pilot Robert L. Scott Jr.’s World War II autobiography of the same name, superficially appears to depict a fervent religious devotion.

But look at it again.
Military pilots have a huge reputation for supersized egos. Not that I necessarily have a problem with egos, but this must be recognized. And the phrase above bears it out.
- Scott is the pilot, in charge of things.
- God is the co-pilot, subservient to Scott’s every command. Heck, since Scott runs the show, God might as well be a mere passenger.
But this is not only a religious issue.
Who controls artificial intelligence?
If you’re going to employ generative artificial intelligence (generative AI) to create your written work, you need to decide who will be the pilot, and who will be the co-pilot.
- You could send the prompt off to your favorite generative AI tool and let it shape the words you will communicate to your customers. In this case, the tool is the pilot, and you’re just the co-pilot.

- Or you could take the approach that I have taken. (See my post “The Temperamental Writer’s Two Suggestions and One Rule for Using Generative AI” if you’re not familiar with my views.) In this case you are clearly the pilot, and the generative AI tool is merely the co-pilot to assist you will small tasks here and there.
(The perceptive ones among you have already noted that I treat text and images differently. In the image above, I clearly took the co-pilot’s seat and let Freepik pilot the process. My raving egotism does not extend to my graphic capabilities.)
This concept of AI as a co-pilot rather than a pilot is not just my egotistical opinion.

When GitHub implemented its generative AI coding solution, it named the solution “GitHub Copilot.” The clear implication is that the human coder is still running the show, while GitHub Copilot is helping out its boss.
But enough about generative AI. Heaven knows I’ve been spouting off about that a lot lately. Let’s turn to another topic I spout off about a lot—how you should work with your content creator to generate your content marketing text.
Who should pilot a content marketing project?
Assume for the moment that your company has decided NOT to entrust its content marketing text to a generative AI tool, and instead has contracted with a human content marketing expert to create the text.
Again, there are two ways to approach the task.
- The first approach is to yield all control to the expert. You sit back, relax, and tell your content marketing consultant to do whatever they want. They provide the text, and you pay the consultant with no questions asked. The content marketing consultant is the pilot here.
- The second approach is to retain all control yourself. You tell the content marketing consultant exactly what you want, and exactly what words to say to describe your best-of-breed, game-changing, paradigm-shifting, outcome-optimizing solution. (That last sentence was painful to write, but I did it for you.) The content marketing consultant follows your exact commands and produces the copy with the exact words you want. You are the pilot here.
So which of these two methods is the best way to create content?
As far as I’m concerned, neither of them.
Which is why Bredemarket doesn’t work that way.
Can two people pilot a content marketing project?

Bredemarket’s preferred content creation process is a collaborative one, in which you and I both control the process. While in the end you are the de facto pilot since you control the purse-strings, Bredemarket emphasizes and follows this collaborative approach.
- This starts at the very beginning of our engagement. When we have our first meeting I will ask you some questions, and you will provide the answers. I’ve outlined the questions in my post “Six questions your content creator should ask you,” which I subsequently repurposed into an e-book.
- It continues as we move through the process, and I create copies of the text for your review (two review cycles if you use my Bredemarket 400 package, three if you use my Bredemarket 2800 package).
Throughout this collaborative and iterative package we both pilot the process, and we both contribute our unique strengths to produce the final written product.
Are you ready to collaborate?
If you have content marketing needs that Bredemarket can help you achieve, let me know and we’ll talk about how to pilot a content marketing project together.
- Send me an email at john.bredehoft@bredemarket.com.
- Or go to calendly.com/bredemarket to book a meeting with me.
- Or go to bredemarket.com/contact/ to use my contact form.























